Vagy egyszerűen csak homokszem került az olcsó ámde hatékony kormány-kommunikációs gépezetbe, amely a kormany.hu oldalt is szerkeszti?

A kormányzat ugyanis elfelejtette lecserélni az Alkotmány angol nyelvű bemutatkozó szövegét honlapján: ha a magyar állam angol nyelvű bemutatkozója oldalán a Constitution menüpontra kattintunk, a 2012 januárjáig érvényben lévő Alkotmányról találunk ismertetőt: Így megtudhatjuk, hogy a jelenlegi Alkotmányt eredetileg 1949-ben fogadták el, majd 1989-ben "alapvető, radikális változtatásokat hajtottak végre" rajta. A bemutatkozó szöveg azt is állítja, hogy az 1989-es változások megteremtették modern önkormányzati rendszer alapját.